Êtes-vous une personne immigrante?

Avez-vous besoin de connaître les services qui s’offrent à vous?

Avez-vous des questions sur le fonctionnement de la société québécoise?

Contactez-nous: 514-525-2778 POSTE #1

Qui sommes-nous?

Le Carrefour de ressources en interculturel travaille à rapprocher les organismes, les ressources et les familles immigrantes du quartier centre-sud.

Le projet femmes-relais interculturelles du CRIC regroupe des femmes provenant de différentes cultures et parlant plusieurs langues.

Les femmes-relais aident les nouveaux arrivants à mieux connaître et utiliser les services et les ressources qui sont à leur disposition dans le quartier.

Services gratuits offerts aux familles

  • Accompagner les familles immigrantes: identifier avec eux leurs besoins et les orienter vers les ressources et services adéquats
  • Informer sur le fonctionnement de la société québécoise
  • Accompagner et référer les familles vers les organismes
  • Traduire et aider à comprendre des documents en français
  • Orienter les personnes immigrantes vers des opportunités d’implication et d’action citoyenne dans le quartier Centre-Sud

Services gratuits offerts aux organismes

  • Interpréter au niveau linguistique
  • Informer les intervenants sur les différentes cultures
  • Accompagner une famille lors d’une rencontre pour faciliter la communication interculturelle
  • Diffuser les activités et les services des organismes auprès des familles immigrantes
  • Mobiliser les personnes immigrantes vers les instances d’implication et participation citoyenne dans le quartier
Are you an immigrant? Do you need to learn about the services that are available to you? Do you have any questions about how Quebec society works?

Contact us:
514 525-2778 #1

¿Es usted inmigrante? ¿Necesita conocer los servicios que existen en su territorio? ¿Tiene preguntas sobre el funcionamiento de la sociedad quebequense?

Contáctenos:
514 525-2778 #1

Você é uma pessoa imigrante? Você tem dúvidas sobre os serviços disponíveis no bairro? Você tem dúvidas sobre o funcionamento da sociedade quebequense?

Entre em contato conosco: 514 525-2778 #1

ВЫ ИММИГРАНТ? ВАМ НУЖНО ЗНАТЬ КАКИЕ УСЛУГИ ВАМ ДОСТУПНЫ? У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ О ФУНКЦИОНИРОВАНИИ КВЕБЕКСКОГО ОБЩЕСТВА?

ПОЗВОНИТЕ НАМ: 514 525-2778 #1

আপনি কি একজন অভিবাসী? আপনার কি কমিউনিটি এবং সরকারী সেবা খুজে পেতে সহায়তার প্রয়োজন? আপনার কি ক্যুবেক এর সমাজ সম্পর্কে কোন প্রশ্ন আছে?

একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট জন্য আমাদেরকে ফোন করুন :

৫১৪ ৫২৫-২৭৭৮ #1

هل أنت مهاجر ؟ هل أنت بحاجة لمعرفة الخدمات المتاحة لك ؟ هل لديك أسئلة عن كيفية سير المجتمع الكيبيكي ؟

يمكنك أخذ موعد على الرقم  514-525-2778 # 1

آیا مهاجر هستید ؟ -آیا برای دسترسی به سرویسهای اجتماعی موجود نیاز به راهنمایی دارید؟ -آیا درباره کارکرد جامعه ی کبک سؤالاتی دارید؟

برای تعیین وقت قبلی با ما تماس بگیرید514 525-2778 # 1

您是移民吗? 您想要了解可以供您享用的服务吗? 您想要解答魁北克社会如何运作的疑问吗

来电预约: 514 525-2778 #1