Les femmes-relais sont un groupe de femmes immigrantes bénévoles issues de différentes cultures qui parlent plusieurs langues et qui aident les personnes immigrantes à connaître et mieux utiliser les services et les ressources disponibles pour eux dans le quartier Centre-Sud.

Elles travaillent  pour rapprocher les organismes et les ressources, des familles immigrantes du Centre-Sud, identifier les besoins des familles immigrantes et les orienter vers les ressources et services adéquats.

SERVICES GRATUITS OFFERTS AUX FAMILLES

• Informer sur le fonctionnement de la société québécoise.
• Accompagner les familles vers les ressources et les organismes.
• Traduire et aider à comprendre des documents en français.
• Orienter les personnes immigrantes sur les opportunités d’implication et d’action citoyenne dans le quartier Centre -Sud
• Informer les familles immigrantes sur les opportunités qui s’offrent à eux et les activités organisées dans le quartier.

SERVICES GRATUITS OFFERTS AUX ORGANISMES

• Accompagner (sur demande) une famille lors d’une rencontre.
• š Interpréter au niveau linguistique et culturel (sur demande).
• š Diffuser les activités et les services auprès des familles immigrantes.
• š Informer les intervenantes sur les différentes cultures.
• š Mobiliser les personnes immigrantes vers les instances d’implication et participation 

Êtes-vous une personne immigrante? Avez-vous besoin d’orientation sur les services qui s’offrent à vous? Avez-vous des questions sur le fonctionnement de la société québécoise? PRENEZ RENDEZ-VOUS AU 514 525-2778

• Dépliant Femmes Relais français
•  Dépliant Femme Relais anglais (Femmes Relais English brochure)
• Dépliant Femmes Relais Perse (بروشور  Femmes Relais فارسی)
• Dépliant Femmes Relais arabe (كَرّاسٌ مَطْويٌّ Femmes Relais العربي)
• Dépliant Femmes Relais espagnol (Femmes Relais folleto español)