Vous êtes convié·e à une fête familiale pour vous accueillir dans votre nouveau quartier ! Au programme : des animations, des surprises, et la présentation des ressources gratuites disponibles dans Centre-Sud. Les équipes du Carrefour de ressources en interculturel (CRIC) et la Maison de la culture Janine Sutto ont hâte de vous rencontrer.

Cet événement est gratuit et réservé aux familles immigrantes nouvellement arrivées dans le quartier Centre-Sud (qui y vivent, y travaillent, ou fréquentent les écoles et autres ressources du quartier). L’inscription est fortement appréciée ; merci d’écrire avec vos coordonnées et le nombre de personnes dans votre famille à communications@criccentresud.org.

_____

Family party for new immigrant families in the south-center neighborhood!
_____
¡Una fiesta para las familias extranjeras nuevas en el barrio Centro Sur!
_____

للحضور للحفلة المفتوحة للآباء والأطفال المقرر
_____

جشن خانوادگی برای خانواده های تازه مهاجر در محله
_____
Сімейний фестиваль
_____

蒙特利尔中南部地区社区新移民家庭聚会